گوشی آیفون و شیائومی؟ مقایسه کامل تمام مشخصات

گوشی‌های برند لوکس آیفون و برند میان‌رده و نوآور شیائومی هم در برخی مدل‌های پرچم‌دار، رقابت جذابی با هم دارند. این مقاله از مجله تکنولوژی لیپک با نگاهی جامع و کاربردی، گوشی‌های آیفون و شیائومی را از جنبه‌های مختلفی مانند طراحی، دوربین، عملکرد، باتری، نرم‌افزار، ارزش خرید و کاربردهای روزمره مقایسه می‌کند تا به شما در انتخابی آگاهانه و متناسب با نیازتان کمک کند.

مقایسه دوربین آیفون و شیائومی

در این بخش، یک مقایسه‌ی جامع بین دوربین گوشی‌های آیفون و شیائومی را می‌خوانید. همچنین می‌توانید دو مقاله زیر را نیز مشاهده کنید:

• بهترین دوربین آیفون ۲۰۲۵
• بهترین دوربین شیائومی 2025

دوربین اصلی (Primary Sensor)

• آیفون: اپل معمولاً از سنسورهایی با کیفیت بالا استفاده می‌کند (حداقل بین ۱۲ تا ۴۸ مگاپیکسل در مدل‌های مثل iPhone 14 Pro و iPhone 15 Pro). کیفیت تصویر بسیار پایدار است، با دقت رنگ بالا و عملکرد عالی در نورهای مختلف.
• شیائومی: در مدل‌های پرچم‌دار (مثل Xiaomi 13 Pro و 14 Ultra) از سنسورهای بزرگ‌تر مثل Sony IMX989 با اندازه‌ی یک اینچ استفاده می‌کند که در جزئیات و داینامیک رنج عالی هستند. گاهی رزولوشن‌های بسیار بالاتری هم دارد (۵۰ تا ۲۰۰ مگاپیکسل)، اما پردازش تصویر ممکن است کمی غیر طبیعی باشد.
• نتیجه: سخت‌افزار شیائومی قوی‌تر است، اما آیفون در خروجی نهایی تصویر و ثبات عملکرد بهتر عمل می‌کند.

دوربین‌های فرعی (اولتراواید، تله‌فوتو، ماکرو، عمق‌سنج)

• آیفون: مدل‌های Pro معمولاً دارای سه دوربین هستند: واید (اصلی)، اولتراواید و تله‌فوتو. رنگ و نوردهی در بین لنزها یکدست است و این از مزایای پردازش تصویر اپل است.
• شیائومی: تنوع بیشتری دارد؛ ممکن است اولتراواید، تله‌فوتو پریسکوپی، ماکرو یا سنسور عمق داشته باشد. بعضی مدل‌ها زوم اپتیکال ۵ تا ۱۰ برابر دارند، اما کیفیت لنزهای فرعی در همه مدل‌ها یکسان نیست.
• نتیجه: شیائومی تنوع بیشتری دارد و آیفون در هماهنگی کیفیت لنزها برتری دارد.

دوربین اولتراواید

• آیفون: کیفیت بالا مخصوصاً در مدل‌های Pro. از سری ۱۳ پرو به بعد، توانایی عکاسی ماکرو هم با این لنز فراهم شده است.
• شیائومی: زاویه‌دید بازتر و گاهی جزئیات بیشتر. اغلب قابلیت ماکرو از طریق همین لنز ارائه می‌شود.
• نتیجه: آیفون در اصلاح اعوجاج تصویر و حفظ رنگ بهتر عمل می‌کند؛ شیائومی زاویه‌دید بیشتری دارد.

تله‌فوتو (دوربین زوم)

• آیفون: در مدل‌های Pro معمولاً زوم اپتیکال ۳ برابر دارد. در iPhone 15 Pro Max، زوم پریسکوپی تا ۵ برابر افزوده شده است.
• شیائومی: در مدل‌های Ultra، زوم اپتیکال تا ۱۰ برابر پریسکوپی دارد. این ویژگی برای عکاسی از سوژه‌های دور بسیار کاربردی است.
• نتیجه: شیائومی از نظر زوم و برد اپتیکال پیروز است و آیفون از نظر کیفیت زوم در زوم‌های پایین و متوسط.

دوربین سلفی

• آیفون: دوربین ۱۲ مگاپیکسلی TrueDepth با ویژگی‌هایی مثل Face ID، حالت پرتره و Deep Fusion. رنگ پوست طبیعی و نوردهی دقیق.
• شیائومی: در مدل‌های پرچم‌دار دوربین‌هایی بین ۲۰ تا ۳۲ مگاپیکسل دارد. کیفیت خوب است ولی معمولاً رنگ‌ها کمی فیلتر شده و غیر طبیعی هستند. فیلتر زیبایی به‌صورت پیش‌فرض فعال است.
• نتیجه: آیفون در طبیعی بودن تصویر برتری دارد، شیائومی رزولوشن بالاتر و امکانات زیباسازی بیشتری دارد.

عکاسی در شب (Night Mode)

• آیفون: حالت شب هوشمند، با پردازش عالی و کاهش نویز بدون افت کیفیت. نوردهی بالا بدون افکت مصنوعی.
• شیائومی: قدرت سخت‌افزاری بالا باعث عملکرد خوب در نور کم می‌شود، اما گاهی پردازش شب کمی غیر طبیعی یا بیش از حد روشن می‌شود.
• نتیجه: آیفون در نور کم عملکرد طبیعی‌تر دارد؛ شیائومی روشنایی بیشتری دارد ولی گاهی جزئیات قربانی می‌شوند.

فیلم‌برداری

• آیفون: در فیلم‌برداری بی‌رقیب است با کیفیت بالا، ثبات فوق‌العاده، قابلیت ضبط 4K تا 60fps ،Dolby Vision و حالت سینمایی (Cinematic Mode).
• شیائومی: قابلیت فیلم‌برداری 8K در برخی مدل‌ها اما پردازش تصویر و لرزش‌گیری به خوبی آیفون نیست.
• نتیجه: آیفون برای فیلم‌برداری انتخابی ایده‌آل است، مخصوصاً برای تولید محتوا. شیائومی بیشتر روی رزولوشن بالا تمرکز دارد.

سنسورها و نرم‌افزار دوربین

• آیفون: هماهنگی بی‌نظیر بین سخت‌افزار و نرم‌افزار. اپلیکیشن دوربین ساده اما قدرتمند، مناسب برای کاربران حرفه‌ای و معمولی.
• شیائومی: امکانات زیاد، کنترل دستی، فیلترهای مختلف و تنظیمات گسترده، مناسب برای کاربران حرفه‌ای اما گاهی رابط کاربری کمی پیچیده است.
• نتیجه: آیفون ساده و دقیق، شیائومی قدرتمند و قابل تنظیم است.

جمع‌بندی نهایی

مقایسه کیفیت ساخت گوشی‌های آیفون با شیائومی

در این بخش یک مقایسه‌ی جامع بین کیفیت ساخت گوشی‌های اپل (آیفون) و شیائومی بر اساس مؤلفه‌های مختلف بدنه و طراحی ارائه داده‌ایم.

کیفیت کلی ساخت

• آیفون: ساختار بسیار دقیق و پریمیوم. استفاده از مواد گران‌قیمت مثل فولاد ضدزنگ (در مدل‌های Pro) و آلومینیوم هوافضا (مدل‌های عادی). طراحی مینیمال، یکپارچه و با دقت بالا.
• شیائومی: مدل‌های رده‌بالا (مثل سری Ultra) کیفیت ساخت بسیار بالایی دارند، با استفاده از فریم تیتانیومی یا آلومینیومی و پنل‌های شیشه‌ای یا سرامیکی. مدل‌های میان‌رده ممکن است از پلاستیک یا ترکیب آلومینیوم-پلاستیک استفاده کنند که کیفیت پایین‌تری دارند.
• نتیجه: آیفون در مجموع کیفیت ساخت یکدست‌تر و پریمیوم‌تری دارد. شیائومی در پرچم‌دارها عالی است، ولی در رده‌های پایین‌تر افت محسوسی دیده می‌شود.

قاب پشتی

• آیفون: شیشه‌ای (Ceramic Shield) مقاوم و زیبا، ضد خش و بافت مات در مدل‌های Pro. مقاوم در برابر لک و اثر انگشت.
• شیائومی: شیشه‌ای، مات، براق یا حتی سرامیکی (در مدل‌های Ultra). تنوع جنس بیشتر؛ مثلاً برخی مدل‌ها با پشت چرمی مصنوعی هم ارائه می‌شوند.
• نتیجه: شیائومی در تنوع متریال و آیفون در دوام و کیفیت پرداخت برتری دارد.

قاب جلویی

• آیفون: استفاده از Ceramic Shield روی نمایشگر، بسیار مقاوم در برابر ضربه و خش.
• شیائومی: در مدل‌های پرچم‌دار از Gorilla Glass Victus / Victus 2 استفاده می‌کند.
• نتیجه: Ceramic Shield اپل طبق تست‌ها مقاومت بیشتری از گوریلا گلس دارد ولی اختلاف بسیار جزئی است.

فریم کناری

• آیفون Pro: فریم از فولاد ضد زنگ (براق، مقاوم، اما سنگین).
• آیفون معمولی: فریم آلومینیومی مات، سبک‌تر.
• شیائومی: در پرچم‌دارها از آلومینیوم یا حتی تیتانیوم استفاده می‌کند و در میان‌رده‌ها معمولاً پلاستیک.
• نتیجه: آیفون Pro مقاوم‌تر و شیائومی در مدل‌های Ultra سبک‌تر و مدرن‌تر است.

گوشی موبایل اپل مدل iPhone 16 Pro Max ZA/A با ظرفیت 512 گیگابایت و رم 8 گیگابایت (Not Active)

1,729,990,000 ریال

گوشی موبایل اپل مدل iPhone 16 Pro ZA/A با ظرفیت 256 گیگابایت رم 8 گیگابایت (Not Active)

1,329,990,000 ریال

گوشی موبایل اپل مدل iPhone 16 CH/A با ظرفیت 256 گیگابایت رم 8 گیگابایت (Not Active)

1,019,990,000 ریال

گوشی موبایل اپل مدل iPhone 16 CH/A با ظرفیت 128 گیگابایت رم 8 گیگابایت (Not Active)

832,990,000 ریال

خرید بهترین گوشی‌های آیفون در لیپک مشاهده همه

ارگونومی، وزن و ابعاد

مقاومت در برابر آب و گرد و غبار

• آیفون: تمام مدل‌های جدید دارای گواهی IP68، مقاوم در برابر نفوذ آب تا عمق ۶ متر به مدت ۳۰ دقیقه.
• شیائومی: فقط پرچم‌دارهای خاص مثل Xiaomi 14 Ultra گواهی IP68 دارند؛ اکثر مدل‌ها نهایتاً IP53 یا IP54 (مقاوم در برابر پاشش آب).
• نتیجه: اپل در استاندارد مقاومت کاملاً برتر است.

رنگ‌بندی

• آیفون: رنگ‌های محدود ولی شیک و مینیمال (مشکی، نقره‌ای، آبی، تیتانیومی و …)
• شیائومی: تنوع رنگ و متریال زیاد (سرامیکی سفید، مشکی مات، رنگ‌های براق، سبز، چرمی و غیره)
• نتیجه: شیائومی گزینه‌های رنگ و جنس بیشتری ارائه می‌دهد؛ آیفون طراحی ساده‌تری دارد.

محافظ صفحه‌نمایش

• آیفون: Ceramic Shield اختصاصی اپل، ترکیب شیشه با کریستال‌های نانو-سرامیکی.
• شیائومی: اغلب از Gorilla Glass Victus 2، مقاوم ولی در حد Ceramic Shield نیست.
• نتیجه: اپل در برابر ضربه مقاوم‌تر و شیائومی تفاوت محسوسی در استفاده روزمره ندارد.

ویژگی‌های دیگر

• دکمه Action در آیفون 15 Pro به بعد: قابلیت شخصی‌سازی برای عملکردهای مختلف.
• دوربین بیرون‌زده در هر دو برند: مخصوصاً در مدل‌های Ultra و Pro.
• لرزش‌گیر و ویبره (Haptic Feedback): آیفون در لرزش‌های دقیق و طبیعی برتری دارد.
• استفاده از تیتانیوم در iPhone 15 Pro و Xiaomi 14 Ultra: هردو بسیار سبک و مقاوم هستند.

جمع‌بندی نهایی

بیشتر بخوانید: بهترین گوشی‌های شیائومی

مقایسه گوشی‌های شیائومی و آیفون بر اساس ویژگی

در ادامه یک مقایسه‌ی کامل بین آیفون و شیائومی از نظر ویژگی‌های مهم دیگر (غیر از دوربین و طراحی) می‌خوانید.

عمر باتری

• آیفون: مصرف باتری بهینه به لطف هماهنگی عالی سخت‌افزار و iOS. باتری حدود ۳۲۰۰ تا ۴۴۰۰ میلی‌آمپر (بسته به مدل). در استفاده روزمره، آیفون‌های Pro Max یکی از بهترین عملکردهای بازار را دارد.
• شیائومی: ظرفیت باتری بیشتر (تا ۵۰۰۰ میلی‌آمپر یا بالاتر). عمر باتری خوب است ولی بهینه‌سازی نرم‌افزاری گاهی در مدل‌های میان‌رده بهینه نیست.
• نتیجه: آیفون باتری بهینه‌تری دارد، شیائومی باتری بزرگ‌تر ولی گاهی با مصرف بیشتر دارد.

 تکنولوژی شارژ

• آیفون: شارژ سیمی حداکثر ۲۰ وات، شارژ بی‌سیم ۱۵ وات MagSafe. فاقد شارژر داخل جعبه. نسبتاً کندتر از رقبا در شارژ کامل.
• شیائومی: پشتیبانی از شارژ سریع ۶۷ وات، ۹۰ وات و حتی ۱۲۰ وات (در برخی مدل‌ها). برخی مدل‌ها شارژ بی‌سیم سریع‌تر از آیفون دارند (۵۰ وات یا بیشتر). شارژر معمولاً داخل جعبه هست.
• نتیجه: شیائومی با اختلاف زیاد در سرعت شارژ برتری دارد.

قدرت پردازشی و سرعت اجرا

• آیفون: تراشه‌های اپل مثل A17 Pro یا A16 Bionic بسیار سریع، با مصرف انرژی پایین. هماهنگی فوق‌العاده با iOS حتی در بازی‌ها و رندرهای سنگین.
• شیائومی: تراشه‌های Snapdragon 8 Gen 2 / 8 Gen 3 در پرچم‌دارها؛ بسیار قدرتمند. عملکرد نزدیک به آیفون، گاهی حتی بهتر در گیمینگ خام. در مدل‌های میان‌رده از تراشه‌های ضعیف‌تری استفاده می‌شود.
• نتیجه: در پرچم‌دارها نزدیک به هم اما آیفون در عملکرد پایدار و بلندمدت بهتر است.

صفحه‌نمایش

• آیفون: پنل‌های Super Retina XDR OLED با دقت رنگ فوق‌العاده. روشنایی بالا (تا ۲۰۰۰ نیت در فضای باز). نرخ نوسازی ۱۲۰ هرتز ProMotion در مدل‌های Pro.
• شیائومی: پنل‌های AMOLED با رزولوشن بالا، نرخ نوسازی ۱۲۰ یا حتی ۱۴۴ هرتز. مدل‌های Ultra روشنایی فوق‌العاده بالایی دارند (تا ۳۰۰۰ نیت). گاهی جزئیات رنگ و شفافیت از آیفون هم بهتر است.
• نتیجه: هر دو عالی، ولی شیائومی در مدل‌های خاص نمایشگر روشن‌تر و پیشرفته‌تری دارد.

سیستم‌عامل

• آیفون: سیستم‌عامل iOS پایدار، سریع، ساده با دسترسی محدودتر ولی امنیت بالاتر. اکوسیستم بی‌نظیر (هماهنگی با مک‌بوک، آیپد، اپل واچ).
• شیائومی: MIUI / HyperOS بر پایه اندروید، بسیار شخصی‌سازی‌پذیر، امکانات زیاد. گاهی باگ‌دار، مخصوصاً در نسخه‌های جدیدتر یا میان‌رده‌ها.
• نتیجه: iOS پایدارتر و ساده‌تر؛ MIUI/HyperOS متنوع‌تر و قابل تنظیم‌تر.

پشتیبانی آپدیت نرم‌افزاری

• آیفون: پشتیبانی نرم‌افزاری ۵ تا ۶ سال یا بیشتر. به‌روزرسانی همزمان و برای تمام مدل‌ها عرضه می‌شود.
• شیائومی: در پرچم‌دارها پشتیبانی تا ۴ سال اندروید + ۵ سال پچ امنیتی. در میان‌رده‌ها پشتیبانی کمتر (۲ تا ۳ سال). آپدیت‌ها گاهی با تاخیر ارائه می‌شوند.
• نتیجه: اپل با اختلاف بهترین پشتیبانی نرم‌افزاری بازار را دارد.

امنیت و حریم خصوصی

• آیفون: Face ID بسیار دقیق، رمزگذاری سرتاسری، حفظ حریم خصوصی در سطح سیستم. اپل اطلاعات کاربران را برای تبلیغات جمع‌آوری نمی‌کند. تنظیمات شفاف برای دسترسی اپ‌ها.
• شیائومی: حسگر اثر انگشت زیر نمایشگر یا کنار دستگاه. در بعضی نسخه‌ها نگرانی‌هایی در مورد جمع‌آوری داده‌ها مطرح شده است. تنظیمات حریم خصوصی به خوبی iOS نیست.
• نتیجه: آیفون در امنیت و حفظ حریم خصوصی قطعاً برتری دارد.

گوشی موبایل شیائومی مدل Poco F6 Pro ظرفیت 512 گیگابایت و رم 12 گیگابایت

389,990,000 ریال

گوشی موبایل شیائومی مدل Poco X7 Pro 5G ظرفیت 512GB و رم 12GB (گلوبال)

313,990,000 ریال

گوشی موبایل شیائومی مدل Poco X7 Pro 5G ظرفیت 256GB و رم 8GB (گلوبال)

261,990,000 ریال

گوشی موبایل شیائومی مدل Redmi Note 13 Pro 5G با ظرفیت 512GB و رم 12GB

252,990,000 ریال

خرید بهترین گوشی‌های شیائومی در لیپک مشاهده همه

اتصال با لوازم جانبی

• آیفون‌ها در اکوسیستم اپل عملکردی بی‌نقص دارند؛ اگر از دستگاه‌های دیگر اپل (مثل مک‌بوک یا اپل واچ) استفاده می‌کنید، تجربه‌ای بسیار هماهنگ و روان خواهی داشت.
• شیائومی گزینه‌ای عالی برای کسانی است که از دستگاه‌های متنوع و برندهای مختلف استفاده می‌کنند. اتصال با دستگاه‌های اندرویدی یا ویندوزی راحت‌تر و بازتر است.

در زمینه اتصال به سایر دستگاه‌ها می‌توان جدول زیر را به‌عنوان جمع‌بندی در نظر گرفت:

جمع‌بندی نهایی ویژگی‌های آیفون و شیائومی

بیشتر بخوانید: مقایسه گوشی‌های آیفون و سامسونگ

مقایسه آیفون و شیائومی از نظر کاربرد

در ادامه یک مقایسه‌ی کامل بین گوشی‌های آیفون و شیائومی بر اساس کاربردهای مختلف ارائه شده است.

عکاسی/ فیلم‌برداری

• نتیجه: آیفون برای فیلم‌برداری و عکس حرفه‌ای‌تر، شیائومی در عکس‌برداری HDR و شب در مدل‌های Ultra قوی‌تر است.

گیمینگ

• نتیجه: شیائومی در مدل‌های مخصوص گیمینگ (مثل سری Black Shark یا Ultra) برتری دارد. آیفون در پایداری و اجرای بازی‌های iOS بهتر است.

استفاده روزمره (پیام، تماس، شبکه اجتماعی، مرور وب)

• نتیجه: آیفون تجربه‌ی نرم و بدون لگ ارائه می‌دهد؛ شیائومی در رده‌بالا خوب است ولی در میان‌رده‌ها گاهی افت دارد.

کار سنگین (ویرایش، رندر، مولتی‌تسک)

• نتیجه: برای رندر و چندوظیفگی سنگین، شیائومی در اندروید بازتر عمل می‌کند و آیفون پایداری و سرعت بیشتری دارد، ولی محدودیت‌هایی در iOS وجود دارد.

ساخت محتوا (عکس، ویدیو، تدوین، طراحی)

• نتیجه: آیفون برای تولیدکننده‌های محتوا گزینه‌ی بسیار محبوب‌تر و حرفه‌ای‌تری است.

مطالعه و کتاب‌خوانی

• آیفون: صفحه کوچک‌تر (مگر مدل‌های Max)، دقت رنگ بالا، خسته‌کننده برای مطالعه‌ی طولانی.
• شیائومی: نمایشگرهای بزرگ‌تر، حالت مطالعه، مدل‌هایی با نمایشگر e-Ink یا MiniLED.

شبکه‌های اجتماعی

• آیفون: اجرای بهتر (خصوصاً اینستاگرام و تیک‌تاک)، بارگذاری سریع‌تر، استوری با کیفیت.
• شیائومی: خوب است ولی به دلیل بهینه نبودن API در اندروید، کیفیت آپلود گاهی کاهش می‌یابد.

مصرف رسانه‌ای (فیلم، موسیقی)

• آیفون: صدای استریوی باکیفیت، صفحه روشن و شفاف.
• شیائومی: صدای بلندتر، صفحه بزرگ‌تر در برخی مدل‌ها.

تماس و ارتباطات

• آیفون: میکروفون و اسپیکر مکالمه بسیار قوی.
• شیائومی: در پرچم‌دارها خوبه، ولی در برخی مدل‌ها کیفیت مکالمه متوسط است.

جمع‌بندی بر اساس کاربرد

پیشنهاد ویژه لیپک: خرید گوشی

جمع‌بندی کلی مقایسه گوشی‌های آیفون و شیائومی

در انتها یک جمع‌بندی کلی از مقایسه‌ی گوشی‌های آیفون و شیائومی از تمام جهات (طراحی، دوربین، عملکرد، نرم‌افزار، باتری، امنیت و…) ارائه می‌دهیم و در نهایت به سراغ ارزش خرید نسبت به قیمت خواهیم رفت تا مشخص شود کدام برند برای چه نوع کاربری مناسب‌تر است.

خلاصه‌ مقایسه از همه نظرها

ارزش خرید و قیمت

آیفون‌ها در بازار ایران گران‌تر از ارزش سخت‌افزاری‌شان هستند ولی برای کسانی که پایداری، امنیت، اکوسیستم اپل و پشتیبانی بلندمدت می‌خوان، همچنان گزینه‌ای منطقی محسوب می‌شوند. در مقابل، شیائومی ارزش خرید خیلی بالاتری دارد، به‌ویژه در مدل‌های پرچم‌دار جدید که امکاناتی در حد آیفون با قیمتی بسیار پایین‌تر ارائه می‌دهند.

بیشتر بخوانید: دلیل ارزان بودن گوشی‌های شیائومی

کاربری