در حالی که Xiaomi 17 Pro Max به وضوح از طراحی iPhone 17 Pro Max الهام گرفته، تفاوت‌های کلیدی بین این دو پرچمدار وجود دارد. Xiaomi با تطبیق نزدیک با طراحی جدید Pro اپل، در زمینه‌های مهمی مانند صفحه‌نمایش پشتی منحصربه‌فرد، باتری بزرگ‌تر با شارژ سریع‌تر و لنزهای برچسب‌دار Leica، خود را متمایز می‌کند. از سوی دیگر، iPhone 17 Pro Max به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین به‌روزرسانی‌های اخیر اپل، با طراحی جدید، فناوری دوربین پیشرفته‌تر و طولانی‌ترین عمر باتری در میان آیفون‌ها گزینه‌ای قدرتمند است. بنابراین تصمیم‌گیری بین این دو آسان نیست. در حال حاضر، Xiaomi 17 Pro Max فقط در چین عرضه شده، در حالی که iPhone 17 Pro Max از 19 سپتامبر در دسترس قرار گرفته است. در ادامه این دو گوشی را به‌طور کامل مقایسه کرده تا به شما در خرید گوشی کمک کنیم.
طراحی و ساخت
هر دو گوشی از مواد پریمیوم ساخته شده‌اند و با استاندارد IP68 در برابر آب و گردوغبار مقاومت دارند. Xiaomi 17 Pro Max با طراحی نوآورانه‌ای شامل نمایشگر پشتی 2.9 اینچی (Dynamic Back Display) برای نمایش نوتیفیکیشن‌ها و سلفی‌‌ها با دوربین عقب، خود را متمایز می‌کند. این ویژگی، گوشی شیائومی را به گزینه‌ای خلاقانه برای کاربرانی تبدیل کرده که به‌دنبال تنوع در تعامل با دستگاه هستند.
در مقابل، iPhone 17 Pro Max با طراحی یکپارچه و صفحه پشتی کاملاً شیشه‌ای (Ceramic Shield 2)، ظاهری مینیمال و لوکس ارائه می‌دهد که با اکوسیستم اپل همخوانی دارد. همچنین وزن سبک‌تر Xiaomi (حدود 219 گرم در برابر 231 گرم) آن را برای استفاده طولانی‌مدت راحت‌تر می‌کند. بنابراین اگر به‌دنبال خرید گوشی با نوآوری‌های بصری هستید، Xiaomi برتری دارد، اما iPhone برای طرفداران طراحی کلاسیک اپل گزینه بهتری است.
نمایشگر
هر دو مدل از نمایشگرهای 6.9 اینچی OLED با نرخ تازه‌سازی 120 هرتز بهره می‌برند، اما تفاوت‌های قابل توجهی وجود دارد. نمایشگر Xiaomi 17 Pro Max با روشنایی پیک 3500 نیت، پشتیبانی از HDR10+ و Dolby Vision و نمایشگر ثانویه، تجربه بصری برتری در محیط‌های روشن ارائه می‌دهد. این ویژگی‌ها آن را برای تماشای ویدیو و گیمینگ مناسب‌تر می‌کند.
گوشی iPhone 17 Pro Max با Super Retina XDR و True Tone، دقت رنگ بالاتری دارد، اما روشنایی کمتر (1600 نیت) در نور مستقیم خورشید ضعیف‌تر عمل می‌کند. در کل برای کاربرانی که قیمت موبایل را با کیفیت نمایشگر بالانس می‌کنند، Xiaomi گزینه اقتصادی‌تری است.
عملکرد و رم
Xiaomi 17 Pro Max با پردازنده Snapdragon 8 Elite Gen 5 و تا 16 گیگابایت رم، در گیمینگ و کارهای سنگین مانند ویرایش ویدیو، عملکرد بهتری نسبت به iPhone نشان می‌دهد. این گوشی شیائومی همچنین با خنک‌کننده بخار، از داغ شدن جلوگیری می‌کند و برای گیمرها بسیار کاربردی است.
در مقابل، A19 Pro در iPhone 17 Pro Max با 12 گیگابایت رم، در بنچمارک‌های تک‌هسته‌ای و GPU برتری دارد و مولتی‌تسکینگ روان‌تری ارائه می‌دهد. گوشی شیائومی برای عملکرد خام برنده این بخش است، اما iPhone برای اکوسیستم یکپارچه اپل (مانند ادغام با Mac) بهتر عمل می‌کند.
دوربین
دوربین‌ها یکی از نقاط قوت هر دو دستگاه هستند. Xiaomi 17 Pro Max با سیستم سه‌گانه 50 مگاپیکسلی Leica-tuned در عکاسی HDR و زوم 5x اپتیکال (periscope) برتر است و جزئیات بیشتری در نور روز ثبت می‌کند. همچنین دوربین جلو 50 مگاپیکسلی آن سلفی‌های باکیفیتی می‌گیرد.
iPhone 17 Pro Max با سنسورهای 48 مگاپیکسلی در عکاسی کم‌نور و ویدیو (با تثبیت‌کننده پیشرفته) پیشتاز بوده، هرچند زوم 4x آن کمی ضعیف‌تر است. در نهایت قیمت گوشی xiaomi با توجه به قابلیت‌های Leica دستگاه ارزشش را دارد، اما iPhone برای تولیدکنندگان محتوا مناسب‌تر است.
باتری و شارژ
باتری 7500 میلی‌آمپر ساعتی Xiaomi 17 Pro Max با شارژ 100 واتی، دوام روزانه بیش از 37 ساعت و شارژ کامل در کمتر از 30 دقیقه را تضمین می‌کند. این ویژگی، Xiaomi را به گزینه‌ای عالی برای کاربران پرمصرف تبدیل کرده است.
گوشی iPhone 17 Pro Max با باتری 5088 میلی‌آمپر ساعتی، حدود 37 ساعت پخش ویدیو ارائه می‌دهد، اما شارژ 40 واتی آن کندتر است. در بخش باتری نیز خرید گوشی شیائومی منطقی‌تر به‌نظر می‌رسد، به‌خصوص با پشتیبانی از شارژ بی‌سیم 50 واتی.
نرم‌افزار و به‌روزرسانی‌ها
Xiaomi 17 Pro Max با HyperOS 3 بر پایه Android 16، ویژگی‌های AI جدید مانند ویرایش هوشمند عکس را اضافه کرده، اما به‌روزرسانی‌های طولانی‌مدت (معمولاً 4-5 سال) آن کمتر از اپل است.
iPhone 17 Pro Max با iOS 26، تجربه کاربری روان و به‌روزرسانی‌های 7 ساله را تضمین می‌کند. اگر به اکوسیستم بسته اپل علاقه‌مندید، iPhone برتری دارد، اما HyperOS برای سفارشی‌سازی بیشتر مناسب است.
جدول مقایسه مشخصات گوشی شیائومی 17 پرومکس و آیفون 17 پرومکس
برای مقایسه آسان‌تر می‌توانید در جدول زیر مشخصات کلیدی دو گوشی را مطالعه کنید:
| مشخصه | Xiaomi 17 Pro Max | iPhone 17 Pro Max |
| ابعاد و وزن | 162.9×77.6×8.0 میلی‌متر، 219 گرم | 163.4×78×8.75 میلی‌متر، 231 گرم |
| نمایشگر | 6.9 اینچ LTPO AMOLED با نرخ 120 هرتز، 3500 نیت روشنایی، رزولوشن 1200×2608، نمایشگر ثانویه 2.9 اینچی | 6.9 اینچ Super Retina XDR OLED با نرخ 120 هرتز، 1600 نیت روشنایی، رزولوشن 2868×1320 |
| پردازنده | Snapdragon 8 Elite Gen 5، تا 16 گیگابایت رم | A19 Pro و 12 گیگابایت رم |
| حافظه داخلی | تا 1 ترابایت | تا 2 ترابایت |
| دوربین عقب | سه‌گانه 50 مگاپیکسل اصلی، اولتراواید، تله‌فوتو 5x زوم اپتیکال، تنظیم‌شده توسط Leica | سه‌گانه 48 مگاپیکسل اصلی، اولتراواید، تله‌فوتو 4x زوم اپتیکال |
| دوربین جلو | 50 مگاپیکسل | 18 مگاپیکسل |
| باتری | 7500 میلی‌آمپر ساعت، شارژ سیمی 100 وات، بی‌سیم 50 وات | 5088 میلی‌آمپر ساعت، شارژ سیمی 40 وات، MagSafe 15 وات |
| نرم‌افزار | HyperOS 3 بر پایه Android 16 | iOS 26 |
| رنگ‌ها | مشکی، بنفش دودی سرد، سبز جنگلی، سفید | نارنجی کیهانی، آبی عمیق، نقره‌ای |
| سایر ویژگی‌ها | IP68، نمایشگر پشتی برای نوتیفیکیشن‌ها، خنک‌کننده بخار | IP68، Ceramic Shield 2، اکوسیستم اپل |
جمع‌بندی
در نهایت، Xiaomi 17 Pro Max با قیمت پایین‌تر، باتری عظیم، نمایشگر ثانویه و عملکرد گیمینگ قوی، گزینه‌ای عالی برای کسانی است که به‌دنبال گوشی با قیمت مقرون‌به‌صرفه و ویژگی‌های پیشرفته هستند. این گوشی شیائومی در بازار رقابتی، ارزش خرید بالایی دارد و می‌تواند جایگزین مناسبی برای iPhone باشد. از سوی دیگر، iPhone 17 Pro Max با اکوسیستم برتر، دوربین ویدیو‌محور و ساخت پریمیوم، برای کاربران وفادار اپل و کسانی که قیمت گوشی را فدای کیفیت بلندمدت می‌کنند، عالی است.
بین شیائومی 17 پرومکس و آیفون 17 پرومکس، کدام گوشی برای گیمینگ بهتر است؟
Xiaomi 17 Pro Max با پردازنده Snapdragon 8 Elite Gen 5 و رم بالاتر، برای گیمینگ سنگین مناسب‌تر است.
آیا iPhone 17 Pro Max باتری بهتری دارد؟
خیر، باتری Xiaomi 17 Pro Max (با 7500 میلی‌آمپرساعت) دوام بیشتری نسبت به 5088 میلی‌آمپر ساعت آیفون دارد.
کدام دوربین برای عکاسی حرفه‌ای بهتر است؟
iPhone 17 Pro Max در ویدیو و نور کم برتری دارد، اما Xiaomi 17 Pro Max با زوم 5x و Leica برای عکاسی روزمره ایده‌آل است.
منبع: trustedreviews.com
