انتخاب بین سرفیس و آیپد از نوع انتخاب بین بهتر و بهترین است؛ عملکرد هر دو محصول بسیار قوی و درخشان است و فقط باید با توجه به برخی جزئیات، تفاوتهای کوچک اما مهم برای هر فرد را شناسایی کرد. در این مقاله از مجله فناوری لیپک قرار است به این نتیجه برسیم که سرفیس بهتر است یا آیپد؟ این یعنی میخواهیم در ابتدا ویژگیهای کلی آخرین بروزرسانی این دو تبلت (iPad Pro و Surface Pro) را با هم مقایسه کنیم و سپس مقایسه آیپد پرو با سرفیس پرو 8 و سرفیس پرو 9 را از جنبههای مختلف سختافزاری، نرمافزاری، عملکرد و … بررسی کنیم.
بزرگترین تفاوت بین تبلتهای مایکروسافت و اپل دو چیز است: برند و سیستمعامل. اگر فاکتور موثر علاقه به برند را کنار بگذاریم، به بررسی و مقایسه سایر ویژگیهای این دو تبلت میرسیم: دسترسی به ویندوز و نرمافزارهای آن در سرفیس یک مزیت غیر قابل انکار این تبلت است، اما در مقابل، امنیت و کارایی iPad Pro چیزی نیست که بتوان به راحتی از آن گذشت!
این تبلتها عملکرد خوب و گزینههای سفارشیسازی زیادی را برای کار یا بازی ارائه میدهند. همچنین دسترسی به صدها برنامه را در فروشگاههای نرمافزاری خود فراهم میکنند. در جدول زیر، مهمترین ویژگیهای این دو تبلت را مشاهده میکنید و در ادامه، مزایای هر کدام را با جزئیات بیشتری مقایسه خواهیم کرد.
آیپد پرو | سرفیس پرو |
سیستمعامل آیپد برای موبایل بهینه شده است. | برنامههای ویندوز و دسکتاپ را اجرا میکند. |
برنامههای آن برای استفاده لمسی طراحی شده اند. | انعطاف پذیری بیشتر و سیستم فایل باز، سرفیس را برای حمله آسیب پذیر میکند. |
در تمام مدت استفاده، ایمنی بالایی دارد. | به دلیل اینکه سیستمعامل برای موبایل بهینه نشده است، عملکرد بسیار خوبی دارد. |
برنامهها قبل از اینکه برای دانلود در اپ استور در دسترس قرار گیرند بررسی میشوند. | ارتقاء پردازنده، رم و فضای ذخیرهسازی آن آسان است. |
صفحهنمایش Liquid Retina، دوربین جلو 7 مگاپیکسلی و دوربین پشت 12 مگاپیکسل. | نمایشگر PixelSense، دوربین جلو 5 مگاپیکسلی و دوربین پشت 8 مگاپیکسل. |
آیپد پرو | سرفیس پرو |
iPadOS برای موبایل بهینه شده است. | سیستمعامل دسکتاپ ویندوز را اجرا میکند. |
نسخه موبایل نرمافزار از جمله آفیس را اجرا میکند. | نسخه دسکتاپ آفیس و فتوشاپ را نصب کنید. |
اپ استور جایگزینهای بهینه شده برای موبایل برای برنامههای دسکتاپ دارد. | برنامههایی که در حالت لپتاپ به خوبی اجرا میشوند، وقتی دستگاه در حالت تبلت است، به راحتی اجرا نمیشوند. |
عامل شماره یک تعیینکننده بین سرفیس پرو و آیپد پرو، برنامههای آنها هستند؛ چراکه هر تبلت یا لپ تاپ با استفاده از برنامهها و نرمافزارهای آن، نیاز کاربر را برطرف میکند.
سرفیس پرو نسخه کامل سیستمعامل ویندوز را اجرا میکند. این یعنی ویژگیهای قابل تنظیم بیشتر، دسترسی به یک سیستم فایل باز (به معنی امکان نصب هرگونه نرمافزار) برای استفاده از نرمافزارهای قدرتمند بازار از جمله آفیس، فوتوشاپ و … را فراهم میدهد. اما مزیت آیپد پرو در حوزه برنامهها، امکان استفاده از برنامههاییس که برای دستگاههای لمسی طراحی شده اند. به عبارت دیگر، نرمافزارهای ویندوزی عمدتاً برای استفاده توسط ماوس و تاچ پد بهینه هستند اما اگر اگر از صفحهکلید هوشمند سرفیس پرو که شامل یک تاچپد است، استفاده کنید، کار با برنامههای آیپد راحت و جذاب خواهد بود. با این حال، یکی از دلایل خرید سرفیس پرو، استفاده از آن به عنوان لپ تاپ است ممکن است کار با برنامههای ویندوزی در این تبلت لمسی، تجربه خوبی نباشد.
می توان از این زاویه هم بررسی کرد که نرمافزارهای مورد نیاز شما، تعیین کننده انتخاب بین سرفیس پرو و آیپد پرو است؛ به عبارت سادهتر، اگر از نرمافزارهای ویندوزی استفاده میکنید، قطعاً سرفیس پرو گزینه مطلوب شما خواهد بود اما برای کارهای روتین مثل بازی، فیلم، وبگردی یا برنامههای رایج گوشی، آیپد پرو بهترین انتخاب خواهد بود (البته توجه داشته باشید که دسترسی و خرید برنامهها از اپل استور در ایران با مشکلات زیادی مواجه است).
پیشنهاد مطالعه: آیپد بهتر است یا تبلت های اندرویدی؟
آیپد پرو | سرفیس پرو |
امنیت بسیار بالای دائمی ارائه میدهد. | سیستم فایلباز، سرفیس پرو را در برابر حمله آسیبپذیر میکند. |
برنامهها قبل از اینکه برای دانلود در دسترس قرار گیرند، بررسی امنیتی را پشت سر میگذارند. | استفاده از نرمافزار آنتی ویروس به شدت توصیه میشود. |
گرچه مسئولیت اصلی امنیت هر دستگاه بر عهده کاربر و نحوه استفاده او از دستگاه میباشد اما توجه به فاکتورهای اولیه امنیتی دستگاه نیز مهم است. از نظر بدافزارهایی مانند ویروسها و باجافزارها، iPad دستگاه امنتری است. ویندوز از نظر سیستم فایلباز، انعطاف پذیری بیشتری در کار با نرمافزارها ارائه میدهد، اما این امکان، دستگاههای ویندوزی را در برابر حمله آسیب پذیر میکند. iPad هر برنامه و اسناد آن را در یک محیط جداگانه قرار میدهد، محیطی که هیچ برنامه دیگری نمی تواند به آن دسترسی داشته باشد. در نتیجه، آیپد نمی تواند توسط ویروس آلوده شود.
مزیت امنیتی دیگر آیپد، کنترل امنیتی اپل بر برنامههای اپ استور است. در واقع هر برنامه قبل از نصب روی دستگاه کاربر، از فیلترهای امنیتی اپل با موفقیت عبور میکند؛ گرچه همچنان امکان آلوده شدن به بدافزار از طریق مرورگر و فضای وب وجود دارد.
آیپد پرو | سرفیس پرو |
سیستمعامل آیپد برای کاربری موبایل بهینه شده است. | عملکرد سرفیس به لپ تاپ شباهت بیشتری دارد تا تبلت. |
نسبت به سرفیس پرو ارزش بهتری در مدلهای پایینتر دارد. | دارای گزینههای سفارشیسازی زیادی است؛ به این معنی که میتوانید دستگاه مورد نظر خود را به دلخواه تنظیم و استفاده کنید. |
برنامههای طراحی شده برای موبایل را اجرا میکند که سبب میشود فضای ذخیرهسازی کمتری را اشغال کنند. | به دلیل اجرای برنامههای طراحی شده برای دسکتاپ به فضای ذخیرهسازی، پردازندههای سریعتر و رم بیشتر نیاز میشود. |
هنگام مقایسه دستگاهی که دارای سیستمعامل گوشی است با دستگاهی که با سیستمعامل دسکتاپ کار میکند، فهرست کردن مشخصات اهمیت چندانی ندارد. سرفیس پرو بیشتر از تبلت به یک لپتاپ شبیه است و گزینههای سفارشیسازی بسیاری از جمله ارتقاء پردازنده، افزایش رم و فضای ذخیرهسازی دارد.
بهعنوان مثال، رم 4 گیگابایت در آیپد پرو، فضای زیادی را برای برنامهها فراهم میکند و عملکرد چند وظیفهای را روانتر میسازد. همان 4 گیگابایت رم در سرفیس پرو سطح پایه سرعت تبلت را کند میکند، حتی اگر فقط یک برنامه در حال اجرا باشد. اینجاست که تفاوت سیستمعاملها نقش بسیار مهمی را ایفا میکنند.
این موضوع در مورد ظرفیت ذخیرهسازی نیز صدق میکند و با اینکه 128 گیگابایت حافظه در سرفیس پرو پایینرده ممکن است در مقایسه با 32 گیگابایت حافظه در آیپد پرو زیاد به نظر برسد، اما در عمل اینگونه نیست؛ زیرا نرمافزارهای طراحی شده برای دسکتاپ فضای بیشتری را در Surface Pro نسبت به نرمافزارهای بهینه شده برای گوشی در iPad Pro اشغال میکنند.
اگر به خرید سرفیس پرو فکر میکنید، پردازنده Core i5 اینتل با حداقل 8 گیگابایت رم و 256 گیگابایت فضای ذخیرهسازی انتخاب مناسبی خواهد بود. این مدل، مشخصاتی همرده iPad Pro دارد و گرچه آیپد پرو ممکن است قدرت پردازش خام بیشتری داشته باشد، اما پردازنده Core i5 اینتل سرفیس پرو نیاز اکثر افراد را برآورده میکند.
شاید علاقه داشته باشید: بهترین تبلتهای اپل
آیپد پرو | سرفیس پرو |
صفحهنمایش True Tone طیف شگفتانگیزی از رنگها را ارائه میدهد و از وضوح فوقالعاده بالایی (HD) پشتیبانی میکند. | صفحهنمایش PixelSense است. |
روشنایی 600 نیت | دوربین جلوی 5 مگاپیکسلی |
دوربین جلو 7 مگاپیکسلی | دوربین پشتی 8 مگاپیکسلی با قابلیت فیلمبرداری HD |
دوربین پشتی 12 مگاپیکسلی با قابلیت فیلمبرداری 4K |
اپل دائماً در طراحی نمایشگر محصولات خود از مرزهای جدیدی عبور میکند. صفحهنمایش True Tone طیف شگفتانگیزی از رنگها را نمایش میدهد و از کیفیت پخش ultra HD پشتیبانی میکند. همچنین تکنولوژی بکار رفته در این نمایشگرپف رنگهای روی صفحه را براساس نور محیط تغییر میدهد. با این حال، ممکن است تا زمانی که یک تبلت آیپد پرو را در کنار سرفیس پرو قرار ندادهاید، متوجه تغییرات رنگی روی صفحه نشوید.
علاوهبر این آیپد پرو از مجموعه دوربینهای بهتری برخوردار است و دوربین جلوی 7 مگاپیکسلی آن کمی بهتر از دوربین 5 مگاپیکسلی سرفیس پرو عمل میکند. اما آنچه که سبب تمایز آیپد پرو میشود مشخصات دوربین پشتی آن است. سرفیس پرو دارای یک دوربین 8 مگاپیکسلی در پنل پشتی با قابلیت فیلمبرداری HD است. در مقابل، آیپد پرو دوربین پشتی 12 مگاپیکسلی با قابلیت فیلمبرداری 4K دارد.
آیپد پرو | سرفیس پرو |
صفحهکلید هوشمند ندارد، اما با بسیاری از مدلهای کیبورد بلوتوثی کار میکند. | عموماً صفحهکلید همراه ندارد (باید جداگانه خریداری شود) و با بسیاری از مدلهای صفحهکلید بلوتوثی کار میکند. |
قلم به همراه دستگاه عرضه نمیشود، اما اپل پنسل را میتوان به عنوان یک اکسسوری خوب و گرانقیمت تهیه کرد. | برخلاف سرفیس پرو 4، این دستگاه دارای قلم نیست. |
طبق تبلیغات مایکروسافت که تبلت سرفیس پرو را به نمایش میگذارد، یک صفحهکلید هوشمند به آن متصل میشود، اما صفحهکلید به همراه دستگاه سرفیس پرو عرضه نمیگردد. همچنین برخلاف مدلهای قدیمیتر سرفیس پرو این مدل دارای قلم نمیباشد.
آیپد پرو نیز دارای صفحهکلید هوشمند و قلم اپل است که با تکنولوژی بالایی طراحی شدهاند. اما هیچیک از این محصولات جانبی با iPad Pro عرضه نمیشوند. اگر زیاد تایپ میکنید، میتوانید صفحهکلید هوشمند را به دستگاه خود اضافه کنید؛ در غیر این صورت آیپد پرو با اکثر صفحهکلیدهای بلوتوثی نیز کار میکند. قلم نیز به شکل یک ویجت جانبی و نه همراه دستگاه وارد بازار شده و بیشتر برای هنرمندان که حساسیت بیشتری روی طراحی دارند مناسب است اما برای سایر کارهای روزمره یک قلم معمولی هم کفایت میکند.
شاید علاقه داشته باشید:
آیپد پرو | سرفیس پرو |
قیمت پایه پایینتر | سطح ابتدایی سرفیس پرو صفحهنمایش بزرگتری دارد. |
با مقایسه مشخصات، iPad Pro بهطور قابل توجهی ارزانتر است. | با مقایسه مشخصات، سرفیس پرو عملکردی مشابه با ایپد ارائه میکند اما قیمت بالاتری دارد. |
با اینکه قیمت یک آیپد پرو رده پایین، کمتر از یک سرفیس پرو رده پایین است، اما این آیتم به تنهایی معیار مقایسه درستی نمیباشد؛ زیرا آیپد پرو سرعت بیشتری نسبت به یک سرفیس پرو با پردازنده Intel Core m3 دارد، در حالی که سرفیس پرو صاحب نمایشگر بزرگتری است. منصفانهترین حالت، مقایسه بین یک سرفیس پرو با پردازنده Core i5 اینتل، 8 گیگابایت رم و 256 گیگابایت حافظه و آیپد پرو 12.9 اینچی با 256 گیگابایت فضای ذخیرهسازی است. در واقع این دو دستگاه به دلیل شباهت زیاد در مشخصات نمونههای مناسبی جهت مقایسه قیمت هستند.
اپل معمولاً به داشتن محصولات گرانقیمت مانند لپتاپها و رایانههای رومیزی شناخته میشود، اما مدلهای مختلف iPad از این قضیه مستثنی هستند. این کمپانی توانسته هر نسخه آیپد جدید را با سطح کارایی بهتر و بالاتر زیر قیمت مشخصی ثابت نگه دارد.
پیشنهاد مطالعه: بهترین تبلتهای مایکروسافت
سرفیس پرو 9 جدیدترین و قدرتمندترین تبلت حال حاضر خانواده سرفیس با دو آپشن برای CPU است، اما در برابر اپل آیپد پرو مجهز به M2 رقابت سختی در پیش دارد. به نظر شما کدام یک این دو دستگاه در صدر قرار میگیرد؟
مایکروسافت در حال انتشار بهروزرسانیهایی برای کل مجموعه تبلتها، لپتاپها و حتی رایانههای رومیزی سرفیس است که سرآغاز آن در سرفیس پرو 9 به چشم میخورد. آخرین نسخه تبلت سرفیس، با پردازندههای نسل 12 اینتل و سری جدید 5G به صورت ویژهای ارتقا یافته است که توسط پردازنده بهروز شدهی SQ3 ARM، یک محصول انحصاری مایکروسافت و ساخته شده توسط کوالکام پشتیبانی میشود.
برای سالها، سرفیس پرچمدار غیر قابل انکار تبلتهای شخصی ویندوزی بوده و این تلاش در سال 2022 هم ادامه داشت. این کمپانی بهطور ویژه قصد دارد تا تبلت تقویت شده خود را با توان پردازش قدرتمند و درجه یک جایگزین لپتاپ کرده و قابلیت پشتیبانی از لوازم جانبی شبیهساز لپتاپ را برای آن فراهم کند.
برای کمک در انتخاب گزینه مناسب، مایکروسافت سرفیس پرو 9 جدید را با آیپد پرو 12.9 اینچی اپل از نظر مشخصات و ارزشمندی در قالب جدول زیر مقایسه کردهایم.
Microsoft Surface Pro 9 | Microsoft Surface Pro 9 5G | Apple iPad Pro 12.9-Inch, 2021 | Apple iPad Pro 12.9-Inch, 2022 | |
سیستمعامل | Windows 11 Home | Windows 11 Home | Apple iPadOS | Apple iPadOS |
ابعاد و اندازه | 11.3×8.2×0.37 inches | 11.3×8.2×0.37 inches | 11.04×8.46×0.25 inches | 11.05×8.46×0.25 inches |
وزن | 879 g | 878 g | 682 g | 682 g |
سایز نمایشگر | 13 inches | 13 inches | 12.9 inches | 12.9 inches |
رزولوشن | 1920 x 2880 pixels | 1920 x 2880 pixels | 2048 x 2732 pixels | 2048 x 2732 pixels |
تکنولوژی صفحهنمایش | IPS | IPS | Liquid Retina XDR mini-LED LCD | Liquid Retina XDR mini-LED LCD |
پردازنده | Intel Core i5-1235U or Core i7-1255U | Microsoft SQ3 | Apple M1 | Apple M2 |
رم | 8GB, 16GB, or 32GB (LPDDR5) | 8GB or 16GB LPDDR4x | 8GB or 16GB | 8GB or 16GB |
گرافیک | Intel Iris Xe graphics | Microsoft SQ3/Adreno 8CX Gen 3 | Apple M1 eight-core GPU | Apple M2 10-Core GPU |
ظرفیت حافظه | 128GB, 256GB, 512GB, or 1TB | 128GB, 256GB, or 512GB | 128GB, 256GB, 512GB, 1TB, or 2TB | 128GB, 256GB, 512GB, 1TB, or 2TB |
اتصالات | Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.1 | 5G, Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.1 | 5G (اختیاری), Wi-Fi 6, Bluetooth 5.0 | 5G (اختیاری), Wi-Fi 6E, Bluetooth 5.1 |
دوربین جلو | 5MP | 5MP | 12MP | 12MP |
دوربین پشت | 10MP | 10MP | 12MP, 10MP, LiDAR | 12MP, 10MP, LiDAR |
عمر باتری | تا 15.5 ساعت | تا 19 ساعت | تا 10 ساعت | تا 10 ساعت |
سرفیس پرو 9 مایکروسافت با چندین پیکربندی متفاوت، بسته به انتخاب کاربر در دسترس است. این گزینهها شامل همه مدلهای مصرفی، مدلهای تجاری، انواع پردازندههای اینتل و نسخه 5G مجهز به Arm-powered میباشد؛ اما تنظیمات سیستم تنها به این موارد محدود نمیشود و تقسیم شدن دستگاه بین پردازندههای اینتل و کوالکام به معنای تفاوت در پردازش گرافیکی خواهد بود؛ زیرا اکثر نسخههای سرفیس پرو ۹ به جز مدل 5G که دارای گرافیک Qualcomm Adreno 8CX Gen 3 هستند، از گرافیک Intel Iris Xe استفاده میکند.
سرفیس پرو 9 را میتوان با مقادیر دلخواه، 8 گیگابایت، 16 گیگابایت یا 32 گیگابایت رم LPDDR5 در مدلهای اینتل و 8 یا 16 گیگابایت رم LPDDR4x قدیمی برای نسخه 5G پیکربندی کرد. در همان بازه قیمتی، آیپد پرو اپل از هشت هسته M2 و ده هسته برای پردازش گرافیکی GPU استفاده میکند که یک پردازندهای قدرتمند برای اجرای بسیاری از کارهای گرافیکی و حتی برخی بازیها میباشد. میتوانید مقدار رم دستگاه را بین 8 و 16 گیگابایت انتخاب کنید و علاوهبر حافظه اصلی 128 گیگابایتی SSD، میزان فضای ذخیرهسازی آیپد خود را تا 256 گیگابایت، 512 گیگابایت، 1 ترابایت یا حتی 2 ترابایت افزایش دهید.
در مجموع، این دو تبلت در حالت پایه قدرت مشابهی دارند، اما برخی جزئيات سرفیس همچون درایوهای قابل جابجایی (غیر یکپارچه)، آن را جذابتر میکند. برخلاف آیپد پرو که فضای ذخیرهسازی لحیمشدهای دارد، سرفیس پرو دارای درایوهای قابل جابجایی است که امکان تعمیر و ارتقا دستگاه را در ماهها یا سالهای بعد فراهم میکند. بنابراین این ویژگی ساختاری یک مزیت برای سرفیس پرو 9 محسوب میشود.
در حال حاضر سرفیس پرو 9 جدید مایکروسافت مجهز به پردازنده Core i5 اینتل، 8 گیگابایت رم و 256 گیگابایت SSD برای ذخیرهسازی با قیمت پایه حدود 50 میلیون تومان (در اسفند 1402) در دسترس میباشد.
پیکربندی دوم با قیمت حدود 80 میلیون به فروش میرسد که پردازنده Core i7 قدرتمندتر، 16 گیگابایت رم و 512 گیگابایت فضای ذخیرهسازی را در اختیار شما قرار میدهد. پیکربندی سطح بالای سرفیس پرو 9 شامل همان پردازنده Core i7 اینتل، 32 گیگابایت رم و 1 ترابایت حافظه SSD میشود که به عنوان یک دستگاه بشدت ارتقا یافته تا مبلغ 130 میلیون تومان قیمتگذاری شده است.
نسخه دومی از تبلت سرفیس پرو 9 نیز وجود دارد که مجهز به پهنای باند اینترنت 5G و پردازنده مایکروسافت SQ3 مبتنی بر Arm شده است. قیمت پایه Surface Pro 9 5G با 8 گیگابایت حافظه و 128 گیگابایت فضای ذخیرهسازی از 60 میلیون شروع میشود. پیکربندی بهتر مدل 5G با 16 گیگابایت رم و 512 گیگابایت حافظه داخلی به قیمت 86 میلیون عرضه میشود.
در حالی که تبلت قدرتمند اپل آیپد پرو 12.9 با 8 گیگابایت حافظه، 128 گیگابایت حافظه SSD و تراشه Apple M1 از قیمت 68 میلیون برای مدل پایه شروع میشود. البته میتوانید فضای ذخیرهسازی را تا 2 ترابایت و قابلیت 5G را با پرداخت هزینه بیشتر به دستگاه اضافه کنید. بهعنوان مثال، آیپد پرو 2022 با حافظه یک ترابایتی و رم 16 گیگ، از 95 میلیون تومان به بالا قابل تهیه است.
در نتیجه با این اختلاف قیمت پایین میتوانید یک سرفیس پرو 9 کاملتر (با خرید جداگانه صفحهکلید)، با هزینه کمتری نسبت به آیپد پرو تهیه کنید.
قیمت سرفیس پرو 9 (اسفند 1402) – بدون کیبورد | قیمت آیپد پرو 2022 (اسفند 1402) | ||
Core-i7، حافظه 1 ترابایت و رم 32 | از حدود 130 میلیون | 12.9 اینچ، حافظه 1 ترابایت و رم 16 گیگ | از حدود 95 میلیون |
Core-i7، حافظه 1 ترابایت و رم 16 | از حدود 100 میلیون | 12.9 اینچ، حافظه 512 گیگ و رم 8 | از حدود 88 میلیون |
Core-i7، حافظه 512 گیگ و رم 16 | از حدود 78 میلیون | 12.9 اینچ، حافظه 256 گیگ و رم 8 | از حدود 73 میلیون |
Core-i7، حافظه 256 گیگ و رم 16 | از حدود 69 میلیون | 12.9 اینچ، حافظه 128 گیگ و رم 8 | از حدود 68 میلیون |
Core-i5، حافظه 256 گیگ و رم 16 | از حدود 59 میلیون | 11 اینچ، حافظه 512 گیگ و رم 8 | از حدود 75 میلیون |
Core-i5، حافظه 256 گیگ و رم 8 | از حدود 50 میلیون | 11 اینچ، حافظه 256 گیگ و رم 8 | از حدود 52 میلیون |
Core-i5، حافظه 128 گیگ و رم 8 | از حدود 49 میلیون | 11 اینچ، حافظه 128 گیگ و رم 8 | از حدود 47 میلیون |
بدنه سرفیس پرو 9 با پیروی از مدل موفق مایکروسافت برای تبلتهای رومیزی طراحی شده است که تمام سیستم را در قالب بدنه باریک آلومینیومی با پایه داخلی برای استفاده بدون دست و روی میز امکانپذیر میکند. این پایه، انعطافپذیری کار با دستگاه را افزایش میدهد و با قابلیت تغییر زاویه تا 165 درجه، امکان دسترسی به نمایشگر را در حالتهای متنوع فراهم میکند.
سرفیس پرو 9 در مدلهای متنوع دیگری از لحاظ رنگ و بافت بدنه موجود است. برای مثال میتوان شاسی آلومینیومی را تنها با روکش فلزی پلاتینیوم خریداری کرد یا در رنگهای دیگری مانند خاکستری گرافیتی، آبی یاقوت کبود و سبز جنگلی تهیه کرد. همچنین یک نسخه ویژه از سرفیس پرو ۹ با رنگ آبی و حکاکیهای لیزری و طرح الگو روی صفحهکلید همراه وجود دارد که به عنوان بخشی از جشن 10 سالگی Surface در مایکروسافت تولید شده است.
نکته قابل توجه این است که سرفیس پرو 9 (5G) با پردازنده مایکروسافت SQ3، تنها در رنگ پلاتینیوم موجود است و رنگهای دیگر سرفیس فقط در مدلهای اینتل ارائه میشوند. از سوی دیگر، آیپد پرو 12.9 اینچی تنها در دو رنگ نقرهای و خاکستری فضایی عرضه میشود. در نتیجه مایکروسافت با وجود رنگهای متنوعتر، حق انتخاب گستردهتری را پیش روی شما میگذارد.
وقتی صحبت از اتصال به شبکه و اتصالات بیسیم به میان میآید، سیستم وای فای و بلوتوث سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 12.9 اینچی در اکثر موارد تقریباً یکسان عمل میکنند.
Surface Pro 9 به Wi-Fi 6E و Bluetooth 5.1 مجهز شده، در حالی که iPad Pro دارای فناوری Wi-Fi 6 و Bluetooth 5.1 است. بزرگترین تفاوت عملکردی وایفای سرفیس در این است که 6E تأخیر کمتری دارد و در صورت داشتن یک روتر Wi-Fi 6E دستگاههای بیشتری را به صورت همزمان مدیریت میکند. در بخش بلوتوث نیز Surface Pro 9 با برخورداری از آنتنهای بلوتوث بیشتر میتواند سینگنالهای بهینهتری از موقعیت دستگاه دریافت کرده و ویژگیهای لوازم جانبی را برای جفت شدن سریعتر با آنها ذخیره کند.
مسلماً اینها تفاوتهای کوچکی هستند اما با استفاده روزمره و مکرر از امکانات بیسیم، همین تفاوتهای جزئی تجربه بهتری از کار با Surface Pro 9 را برای شما فراهم میکنند.
با وجود وسواس اپل به طراحیهای شیکتر و نازکتر که سبب حذف اتصالات محبوبی مانند جک هدفون میشود، جای تعجب نیست که یک دستگاه مایکروسافت درگاههای بیشتری نسبت به رقیب خود داشته باشد. اما مایکروسافت نیز به نوبه خود در مدلهای جدیدش از پورتهای کمتری استفاده کرده و حذف اتصال صوتی سیمی در سرفیس پرو ۹ یکی از آنهاست. با این حال در سرفیس پرو 9 یک جفت پورت USB-C با قابلیت Thunderbolt 4 به همراه یک پورت Surface Connect و یک اتصال اختصاصی برای صفحهکلید مایکروسافت تعبیه شده است. نسخه Surface Pro 9 5G نیز دارای دو پورت USB-C است اما به دلیل محدودیتهای پردازنده SQ3، احتمالاً قابلیت کلی آن به USB 3.2 استاندارد محدود میشود.
از سوی دیگر، آیپد پرو از یک پورت USB-C/Thunderbolt برای شارژ و اتصال به نمایشگرهای خارجی، همراه با یک کانکتور مغناطیسی برای لوازم جانبی Apple Pencil و یک رابط هوشمند برای افزودن صفحهکلید Apple Smart Folio استفاده میکند. پس با داشتن پورتهای بیشتر و امکان اتصال به دیوایسهای دیگر بهطور همزمان، Surface Pro 9 موفقتر از دستگاه اپل عمل کرده است.
هر دو تبلت مایکروسافت و اپل از فناوریهای نمایشگر پیشرفته برای تبلتهای خود استفاده کردهاند. سرفیس پرو 9 مجهز به نمایشگر PixelSense Flow شده و iPad اپل دارای صفحهنمایش Liquid Retina XDR است اما این فناوریها چه ویژگیهای منحصربهفردی به همراه دارند؟
مهمترین ویژگیهای صفحهنمایش تبلت Surface Pro 9:
مهمترین ویژگیهای صفحهنمایش تبلت Ipad Pro 2022:
چیزی که صفحهنمایش آیپد پرو را متمایز میکند، استفاده از نور پسزمینه LED مینی است. هر دو صفحهنمایش دارای پنلهای IPS LCD هستند، اما آیپد صفحهنمایش خود را با حدود 10000 مینی الایدی پشتیبانی میکند. در واقع آیپد میتواند کنترل نور پسزمینه دقیقتری را برای ایجاد رنگهای سیاه عمیقتر و کنتراست بهتر ارائه دهد. این تفاوت تکنولوژیکی تأثیر خیرهکنندهای بر نمایش تصاویر و رنگها میگذارد و عنوان نمایشگر بهتر را از آن اپل میکند.
سرفیس پرو ۹ و آیپد پرو هر دو دارای دوربینهای جلو و عقبی هستند که در تلفنهای همراه رایج است، اما در تبلتهای شخصی کمتر دیده میشود.
Surface Pro 9 دارای یک دوربین جلوی 1080p با Windows Hello (سیستم امنیت ورود دستگاه) و همه آپشنهای خوب پردازش ویدیو و چت مایکروسافت است و همچون وبکم آیپد پرو، کاربر را در یک چت ویدیویی و در حین حرکت دنبال میکند. اما در پشت، تنها یک دوربین 10 مگاپیکسلی برای فیلمبرداری دارد.
اپل آیپد پرو دارای یک دوربین جلو با Apple ID برای امنیت مبتنی بر تشخیص چهره و یک دوربین 10 مگاپیکسلی در پشت است؛ اما این تبلت یک دوربین دوم 12 مگاپیکسلی و حسگر عمق LiDAR نیز دارد. این ترکیب نه تنها آیپد را صاحب دوربینهای بهتری برای ثبت عکس و فیلم میکند، بلکه آن را برای عملکردهای پیشرفتهتر واقعیت افزوده، کیلومترها جلوتر میبرد.
تبلت Surface Pro 9 دارای باتری 47/7 وات ساعتی است که طبق گفته مایکروسافت در مدل مجهز به اینتل تا 15.5 ساعت و در مدل 5G مبتنی بر Qualcomm تا 19 ساعت استفاده معمولی را دوام میآورد.
آیپد پرو دارای یک باتری 40.88 وات ساعتی است که از فست شارژ ۱۸ واتی پشتیبانی میکند. طبق ادعای اپل، باتری آیپد پرو در مدل وایفای، 10 ساعت وبگردی یا تماشای ویدیو و در مدل مجهز به 5G تا 9 ساعت شارژ دستگاه را تأمین میکند. شارژدهی خوب باتری یک امتیاز مثبت آشکار برای مایکروسافت است.
سرفیس پرو 9 بدون هیچ نقصی برای عملکرد یک رایانه شخصی ویندوزی ساخته شده است و با اتصال صفحهکلید، صفحه لمسی یا ماوس کامل میشود. به همین دلیل Surface Pro 9 با طیف وسیعی از لوازم جانبی مانند Surface Slim Pen و صفحهکلید Surface Pro Signature ارائه میشود. این ترکیب، تبلت سرفیس را به یک رایانه شخصی قدرتمند تبدیل میکند که به راحتی قابل حمل و استفاده است.
در واقع آیپد ابتدا بهعنوان یک تبلت مستقل تولید شد، اما تولید سری Pro با لوازم جانبی و عملکردی مختلف همراه، آن را به یک جایگزین مناسب برای لپتاپ نزدیکتر کرده است. این لوازم عبارتند از Apple Pencil و Smart Keyboard Folio که همان قابلیتهای قلم روی صفحه و صفحهکلید را ارائه میدهد.
اپل همچنین امکان استفاده از آیپد پرو با کیبورد جادویی از سری مکهای خود را فراهم کرده که آپشن چندان جالبی نیست؛ زیرا از طرف دیگر سرفیس را تقریباً میتوان با هر کیبورد بلوتوثی که وجود دارد استفاده کرد. در مقایسه این بخش به برتری واضح و مشخصی میان دو دستگاه اپل و مایکروسافت نمیرسیم.
درنهایت، بزرگترین تفاوت سرفیس و آیپد در بخش نرمافزار آنها به چشم میخورد. سرفیس پرو 9 با ویندوز 11 نسخه خانگی راهاندازی میشود. این ویندوز نسخهای از ویندوز 11 نیست و به عنوان یک ورژن جدا با پشتیبانی کامل از هر نرمافزار، هر نوع برنامه و عملکردهای دلخواه شما شناخته میشود.
از سوی دیگر، آیپد پرو با iPadOS 16 که قدرتمندترین نسخه سیستمعامل گوشی اپل تا به امروز است راهاندازی میشود. همچنین افزودن قابلیت پشتیبانی از صفحهکلید و ماوس، گامهای بزرگی در این راستا هستند. با این حال، هنوز انجام برخی از کارها مانند استفاده از نرمافزار Logic Pro X اپل یا دریافت طیف کاملی از ویژگیهای ارائه شده در برنامههای خانواده Adobe ممکن نیست. در نتیجه داشتن یک آیپد قدرتمندتر عالی است، اما برای عملکرد و قابلیتهای بیشتر، همچنان به مک نیاز دارید.
مطالعه بیشتر: بهترین تبلتهای 2023
سرفیس پرو 8 نسخه کامل سیستمعامل ویندوز را اجرا میکند و به شما اجازه تنظیم ویژگیهای بیشتر، دسترسی به یک سیستم فایل باز و نرمافزارهای قدرتمند از جمله نسخههای دسکتاپ آفیس و فتوشاپ را میدهد. این یعنی اگر به یک لپتاپ همراه اما در سایز کوچک و وزن کم نیاز دارید، قطعاً سرفیس گزینه بهتری از سایر تبلتها حتی آیپد میباشد. اما اگر به یک گوشی همراه در سایز بزرگتر و پیشرفتهتر نیاز دارید، آیپد میتواند انتخاب شما باشد.
در این بخش، مروری بر ویژگیهای سرفیس پرو 8 خواهیم داشت و سپس این تبلت مایکروسافت را با تبت آیفون همنسل خود مقایسه خواهیم کرد.
سرفیس پرو 8 | آیپد پرو 2021 |
دستگاهی برای بهرهوری سرفیس پرو 8 یک تبلت 2 در 1 عالی است که تجربه همزمان لپ تاپ و تبلت قابل قبولی را ارائه میدهد. این تبلت در درجه اول برای بهرهوری و خلاقیت طراحی شده است. در کل تبلت خوبی است اما به خوبی آیپد پرو نیست. | دستگاهی برای کاربری iPad Pro مصرف و سهولت استفاده را بالاتر از هر چیز دیگری قرار میدهد. این دستگاه بهترین تبلتی است که میتوانید بخرید، اما بهترین قیمت بهعنوان یک تبلت برای کارهای لپ تاپی دارد. در کل لپ تاپ خوبی است، اما سرفیس پرو نیست. |
+طراحی همهکاره +کیبورد جانبی عالی +تجربه لپ تاپ عالی-تبلت خوبی نیست -آنچنان قدرتمند نیست | + تجربه تبلت عالی + بهترین نمایشگر تبلتی + طراحی ساده و مینیمال-لپ تاپ خوبی نیست -فقط یک پورت USB-C دارد |
از نظر طراحی، آیپد پرو ۲۰۲۱ و سرفیس پرو 8 شباهتهای زیادی با هم دارند اما همچنان در یک سری جزئیات، متفاوتاند. برای مثال هر دو دستگاه اندازه نسبتاً بزرگی دارند و برای ساخت بدنهشان از آلومینیوم استفاده شده است. تفاوت یک دهم اینچی ابعاد صفحهنمایشها اصلاً به چشم نمیآید (سرفیس پرو 13 اینچی و آیپد پرو 12.9 اینچی) و نمایشگرها تقریباً تمام پنل جلو هر دو تبلت را اشغال کردهاند.
مایکروسافت در ساخت پرو 8 حاشیههای اطراف نمایشگر را حذف کرده است. این طراحی جدید هم جذابیت بصری تبلت را بیشتر کرده و هم نسبت به نسخه پرو 7 تا 11 درصد به ابعاد صفحهنمایش افزوده است. در حالی که مایکروسافت صفحهنمایش 13 اینچی PixelSense Flow Display را برای تبلت جدید خود انتخاب کرده، تبلت اپل به صفحهنمایش 12.9 اینچی Liquid Retina XDR mini-LED LCD مجهز شده است که تراکم پیکسلی بیشتری دارد. نمایشگر 13 اینچی سرفیس پرو 8 دارای رزولوشن 1920 در 2880 پیکسل است و تراکم پیکسلی 267 PPI را به آن میدهد. صفحهنمایش 12.9 اینچی آیپد پرو دارای وضوح 2048 در 2732 پیکسل و تراکم پیکسلی 265 پیکسل در هر اینچ است.
تبلت مایکروسافت در مقایسه با آیپد پرو 12.9 اینچی، رنگها را واضحتر نمایش میدهد؛ اما تبلت اپل با افزایش روشنایی تا حداکثر ۱۶۰۰ نیت نسبت به سرفیس پرو ۸ برای کار در فضاهای باز و پرنور مناسبتر است.
مایکروسافت سعی کرده تا با ایجاد برخی تغییرات در تولید نسخه جدید سرفیس پرو، عملکرد قلم و بهطور کلی لمس صفحه را بهبود ببخشد. این تغییرات با عرضه قلم Slim Pen 2 همراه بوده که باعث شده نوشتن روی صفحهنمایش سرفیس پرو 8 جذاب و واقعی باشد؛ بطوریکه موقع نوشتن میتوانید لغزش قلم را روی صفحهنمایش مشاهده کنید. اما این کیفیت در قلم آیپد دیده نمیشود و از این نظر میتوان گفت که سرفیس پرو مقام اول را کسب کرده است.
بسیار مهم است که تبلت و به خصوص تبلت کیبورددار، ایستایی خوبی داشته باشد و موقع کار کردن شما را اذیت نکند. به نظر میرسد از این نظر هم برگ برنده با سرفیس است؛ زیرا پشت قاب سرفیس پرو یک جک بسیار خوب طراحی شده که استفاده از آن روی پا یا روی سطح صاف را خیلی لذت بخشتر کرده است. در مقابل اما آیپد پرو جک ندارد و برای نگهداشتن تبلت باید کیبورد مجیک جدید اپل را به تبلت وصل کرد. کمپانی مایکروسافت سرفیس را طوری طراحی کرده است که بیشتر حالوهوای لپ تاپ دارد تا تبلت؛ در مقابل آیپد بیشتر شبیه به یک تبلت است.
در ادامه میخواهیم این دو محصول را از نظر وزن و جنس بدنه بررسی کنیم؛ جایی که تفاوتهای خاص و مهمتری وجود دارد.
به نظر میآید که از نظر وزن میتوان بدون هیچ تردیدی نمره برتر را به آیپد پرو داد، اما از نظر رنگ و طراحی بدنه تنوع سرفیس پرو ۸ بیشتر است.
وقتی بحث مقایسه سختافزار و پردازشگر محصولی از برند دیگر با محصولات اپل در میان باشد، یعنی بحث درباره پادشاهی مطلق پردازنده M1 که تاکنون در بین پرچمداران بیرقیب بوده است. در اینجا M1 با Tiger Lake UP3 رقابت میکند.
هر دو دستگاه مایکروسافت و اپل در دوربین جلو یک وبکم 1080p دارند، با این تفاوت که دوربین اپل قدرت تشخیص بهتری دارد. یکی از امکانات جدید دوربین اپل Center stage نام دارد که باعث میشود سوژه را بهتر در تصویر پیدا کند. در مقابل، دوربین سرفیس خیلی ساده است و فناوری پیچیدهای ندارد. در کل مثل همه محصولات شرکت اپل، آیپد پرو هم دوربینهای قویتری دارد.
مایکروسافت ادعا میکند باتری 51.5 وات ساعتی تبلت سرفیس پرو 8 در صورت استفادههای معمولی تا 16 ساعت به شارژ مجدد نیازی ندارد، اما ظرفیت شارژ این تبلت در استفاده واقعی کمتر است و سرفیس در هنگام پخش ویدئو فقط 11 ساعت و هنگام جستجو در اینترنت تنها 10 ساعت شارژدهی دارد. در صورتی که از نظر شارژ، آیپد پرو 12.9 اینچی اپل عملکرد بهتری دارد. باتری 40.88 وات ساعتی این تبلت میتواند تقریباً 12 ساعت بدون شارژ مجدد دوام بیاورد. با این حساب، بهترین تبلت از نظر باتری بر روی کاغذ سرفیس پرو 8 و در عمل آیپد پرو 2021 است.
مهمترین و بیشترین تفاوت آیپد پرو و سرفیس پرو 8 در تفاوت سیستمعامل آنهاست. سرفیس پرو فضایی مشابه PC به شما ارائه میدهد که کارایی بهتری دارد و مثل کامپیوتر خانگی شماست. در مقابل آیپد پرو به سیستمعامل اختصاصی iPadOS مجهز شده که بیشتر برای کارهای لمسی بهینه شده است و برای استفاده بهعنوان یک تبلت هیبریدی یا لپتاپ مناسب نیست. همینجاست که شما میتوانید براساس نیاز خود، بین سرفیس یا آیپد یکی را انتخاب کنید.
هر دو دستگاه با مشخصات مختلف و در نتیجه قیمتهای مختلفی عرضه شدهاند. نسخه پایه دو محصول به ترتیب با قیمت حدود 1199 دلار برای آیپد پرو 2021 و حدود 1179 دلار برای سرفیس پرو عرضه شده است. تفاوت قیمتی این دو تبلت آنقدر ناچیز است که میتوان گفت هر دو از این نظر با هم برابرند.
قیمت سرفیس پرو 8 (اسفند 1402) – بدون کیبورد | قیمت آیپد پرو 2021 (اسفند 1402) | ||
Core-i7، حافظه 512 گیگ و رم 16 | از حدود 71 میلیون | 12.9 اینچ، 1 ترابایت | از حدود 77 میلیون |
Core-i7، حافظه 256 گیگ و رم 16 – LTE | از حدود 77 میلیون | 12.9 اینچ، 512 گیگ | از حدود 70 میلیون |
Core-i5، حافظه 512 گیگ و رم 8 | از حدود 50 میلیون | 11 اینچ، 128 گیگ | از حدود 42 میلیون |
Core-i5، حافظه 256 گیگ و رم 8 | از حدود 46 میلیون |
اگر میخواهید با تبلتی کار کنید که چندین سال نیاز شما را برآورده کند و انواع برنامهها و پردازشهای سنگین نرمافزاری را به راحتی اجرا کند، سرفیس پرو ۸ گزینه بهتری به نظر میرسد. اما اگر تبلتی سبک وزن و قابل حملتر میخواهید، iPad Pro گزینه مناسبتری خواهد بود. اگر روی ویندوز کار میکنید و لپتاپ جمعوجور و پیشرفته میخواهید، سرفیس پرو 8 را به شما پیشنهاد میکنیم.
آیپدهای اپل به خاطر چیپستهای خود، عملکرد محاسباتی بسیار قدرتمندی دارند که آنها را مستقل از نوتبوکهای گیمینگ حرفهای میکند. با این حال، برخی از تبلتهای اندرویدی و ویندوزی نیز برای بازی مناسب هستند. علاوهبر سختافزار قدرتمند، کیفیت نمایشگر نیز نقش مهمی در تجربه یک بازی خوب دارد. تصویر در یک صفحهنمایش OLED یا مینی LED نسبت به یک صفحهنمایش LCD معمولی کیفیت بالاتری دارد. همچنین صفحهنمایشی با فرکانس 120 هرتز گیمپلی روانتر و پرسرعتتری ارائه میدهد.
اطلاعات بیشتر را در مقاله بهترین تبلت گیمینگ مشاهده کنید.
تصمیم بین یک تبلت دانشآموزی اپل یا مایکروسافت بستگی به نیازها، ترجیحات و استفادههای خاص شما دارد. در ادامه، مزایا و معایب هر یک از این دو سیستم را مطرح میکنیم.
تبلتهای اپل:
مزایا:
معایب:
تبلتهای مایکروسافت:
مزایا:
معایب:
پاسخ به این سوال کاملاً بنا به بودجه، هدف خرید و نیازهایتان متغیر و نسبی خواهد بود. هر یک از این دو برند مزایا و معایبی دارند که انتخاب میان محصولاتشان را به آیتمهای زیادی وابسته میکند.
در این مقاله قرار ما این بود که ببینیم بین سرفیس و آیپد کدام یک ارزش خرید بیشتری دارد. اگر مطالب گفته شده را یک مرور کلی کنیم میبینیم که از نظر طراحی، نوع قلم و جک نگهدارنده سرفیس بهتر عمل کرده است. وزن کمتر آیپد، مشخصات سختافزاری (در صورتی که اپل تراشه M1 را با اپلیکیشنها و برنامهها هماهنگ کند)، دوربین آیپد و باتری آن برگ برنده شرکت اپل در ارائه این محصول به شمار میرود. این دو محصول از نظر قیمت تفاوتی با هم ندارند و همین موضوع نظر دادن قاطعانه را سختتر میکند. درنهایت میتوان گفت که اگر یک تبلت با قابلیت لپتاپشو میخواهید و به ویندوز علاقه دارید به سراغ سرفیس بروید؛ در غیر این صورت آیپد پرو بهترین و قدرتمندترین تبلت بازار است. برای اطلاعات بیشتر میتوانید مقاله راهنمای خرید تبلت را نیز مطالعه کنید.
منابع: lifewire.com | pcmag.com | digitaltrends.com | apple.com | microsoft.com
نظرات و سوالات کاربران
تشکر
من surface book 3-f 15 اینچی رو دارم ، الان به نظر شما برای تبلت سرفیس پرو 8 رو بگیریم آیپد پرو ؟؟؟